El Registro Civil de Chile expuso datos confidenciales de un joven trans en sus certificados

Registro Civil expone identidad trans 🇨🇱🏳️‍⚧️⚠️ Un joven trans de 18 años denunció al Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile por incluir en sus certificados de nacimiento oficiales la información de que en 2022, cuando tenía 14 años, había rectificado su partida bajo la Ley 21.120 de Identidad de Género. El dato es confidencial por ley, pero apareció impreso en documentos solicitados para trámites laborales y de asignación familiar. "Hace muy poco cumplí los 18 y estoy muy preocupado por esta exposición y falta a mi privacidad", dijo el joven.

📋 La vulneración es directa y documentada. La Ley 21.120 establece en su artículo 5 el principio de confidencialidad, y en su artículo 8 afirma que "toda la información vinculada a estos procedimientos será considerada como dato sensible". Que el Registro Civil lo incluya en un certificado de uso general implica que cualquier empleador, institución educativa o entidad privada que reciba ese documento accede a información que legalmente no tiene derecho a conocer.

🌍 El Movilh calificó la situación como "en extremo preocupante" y señaló que nunca había conocido un caso similar. Nicolás Morales, encargado del área trans de la organización, fue claro: los certificados de nacimiento circulan ampliamente en contextos laborales, educativos y familiares donde nadie debería saber que una persona rectificó su partida. La confidencialidad no es un detalle burocrático: es la garantía de que ejercer un derecho no implique exponerse a discriminación.

⚖️ El Movilh envió una carta al director nacional del Registro Civil exigiendo que se aclare lo ocurrido y que se corrija la emisión de documentos para todas las personas trans afectadas, no solo para este caso. Una ley que garantiza un derecho y simultáneamente permite que su ejercicio quede registrado en documentos públicos es una ley que no cumple su propio propósito.

💬 ¿De qué sirve una ley de identidad de género si el Estado mismo expone lo que prometió proteger?